年画大师杨洛书告中国画报出版社侵权胜诉

作者：佚名　　来源：新华网

新华网济南１月４日专电（记者赵仁伟）日前，山东杨家埠年画大师杨洛书状告中国画报出版社侵犯其著作权一案，山东省高级人民法院作出二审判决。法院依法判决中国画报出版社停止其出版的《杨家埠年画之旅》一书的发行和销售，赔偿原告经济损失５万元。

　原告杨洛书生于山东潍坊杨家埠木版年画世家，是杨家埠百年名号“同顺德”画店的第十九代传人，曾被联合国教科文组织授予“民间工艺美术大师”称号。２００６年初，杨洛书发现中国画报出版社出版的《杨家埠年画之旅》一书，未经其本人许可，使用其多幅年画作品，遂以侵犯著作权为由起诉至潍坊市中级人民法院。

　一审法院认为，杨洛书在国内外享有较高的知名度，其绘制的《水浒木版年画集》《西游记木版年画集》《红楼梦木版年画集》，在山东省版权局予以登记，应依法享有该作品的著作权。本案涉及的“八戒智激美猴王”等１６幅作品在这三部画集之内。因此中国画报出版社未经杨洛书许可，登载杨洛书享有著作权的木版年画１６幅，侵犯了杨洛书的著作权。一审法院判决中国画报出版社立即停止《杨家埠年画之旅》的发行和销售，赔偿杨洛书经济损失５万元，并在判决生效后３０日内登报道歉。

　中国画报出版社不服一审判决，向山东省高级人民法院提起上诉。山东省高级人民法院经过审理，认为一审法院认定事实清楚，但对侵权民事责任的适用有不当之处，遂在终审判决中撤消了一审判决登报道歉一项，其余维持原判。

相关链接：

年画大师状告出版社名誉侵权索赔百万

杨洛书向记者展示自己的《红楼梦人物图》木版，版面线条精细，极富美感。

感到自己的名誉受到贬损，年画王杨洛书向中国画报出版社、《杨家埠年画之旅》作者陈宏（笔名沈泓）、陈宏采访对象张运祥索赔精神抚慰金100万元，并要求在全国重要报刊上向他赔礼道歉，由此引发了一场百万元名誉权索赔案。近日传来消息，年画王京城败诉。

杨洛书小资料

字易元，山东省潍坊市寒亭区西杨家埠村人，生于１９２７年。主要代表作品有四大名著等年画数百套。２００１年被联合国教科文组织授予“民间工艺美术大师”称号。２００５年，摩尔多瓦驻华大使兼会长维克多·鲍尔舍维奇聘杨洛书为“荣誉博士”。２００７年被命名为“中国民间文化杰出传承人”。

对于有病在身的杨洛书来说，近日北京市第一中级人民法院的判决书令他感到难过。法庭审理认为，作为公众人物，对于他人对自己的不利评价应当予以最大限度的宽容和理解。被告陈宏对杨洛书的评价不具任何权威性，影响力相当轻微，完全不足以对杨洛书的名誉造成任何实质性影响。

１０月３１日，记者走进了位于潍坊市寒亭区西杨家埠村的杨洛书家，这里也是他的年画店“同顺德”。刚刚步入这座由低矮平房组成的四合院，就闻到一股特殊的颜料味，屋子里几名工人正在印刷年画。

杨洛书面容有些憔悴，“我这一阵老是头晕，身体不好。”当记者谈起最近的官司时，杨洛书激动地挥舞着那双长满老茧的手：“我要讨一个公道，我要告到底，告到最高人民法院！”

一本书引发官司

２００６年５月１日，一年画迷送给杨洛书一本《杨家埠年画之旅》，告诉他里面有些对他不敬的文字。

“接过书一看，我当时就气坏了！”虽然时隔一年多，杨洛书说起来还是满腔愤怒，“里面对我连讽带刺，说我的名声全是自己吹泡沫吹大的。”他转身拿出那本书给记者看，在１６６页《他会刻版吗？》一章的开头是：“我在采访杨家埠年画艺人时，经常会问一句‘如何评价杨洛书？’他们回答我的是：杨洛书既不会画，也不会刻版，他甚至不印画。”在１７４页中：“然而，杨洛书敢说，‘他什么都敢说，他知道记者最需要什么，然后他就说什么，泡沫吹得越大，媒体越高兴，当地政府也越高兴，读者也觉得新奇，皆大欢喜。’”

杨洛书的大儿子杨福江说，看到那本充满讽刺的书后，杨洛书整整病了半个多月，他吃不下饭，睡不着觉，整个人枯瘦了一圈。

８０岁的杨洛书心里难受：自己忙活了一辈子的年画，获得了无数的荣誉称号，到老了怎么就被人说成是光靠吹泡沫才出名的“文化骗子”了？他给曾经给他颁发“民间工艺美术大师”证书的中国民间文艺家协会主席冯骥才打电话，“冯骥才告诉我三句话：别生气，否则正中别人下怀。抖擞精神，干好自己的业务。养好身体，起诉中国画报出版社。”

出版社领导鞠躬道歉

据杨洛书介绍，２００６年５月份，中国画报出版社名叫曲克明的副社长亲自登门向自己道歉。“当时他向我鞠了三躬，一进大门就向我一躬到地，口中说‘杨老啊，太对不起了。’”杨洛书说，在进屋门和走到茶几边上的时候，他又向自己鞠躬。

２００６年７月份的一天，沈泓来到杨洛书家，“我拉着他到家里看我存放的２５００多块木版，质问他中国还有哪一个人存有这么多木版，让他看我的肋骨，我刻了６０多年，骨头全都累歪了，他竟然这样说我……说着说着我就哭了，一口气没上来，就晕倒在院子里。”杨洛书说，大约半小时后他才醒过来。这次，他打了半个月的吊瓶，吃了２０多服中药才康复。

杨洛书最终没有原谅沈泓，他说，自己的精神和名誉损失太大，他必须打完这场官司，让大家知道杨洛书到底是什么样的人！

２００７年１１月１日，曲克明在接受记者电话采访时说，他到杨洛书家并不是道歉，而主要是解释，向杨洛书解释《杨家埠年画之旅》并没有侵犯他的名誉权，让他不要误解。同时也是想化解矛盾，息事宁人。

漫漫长路讨说法

２００６年９月份，杨洛书先在潍坊市中级人民法院，把中国画报出版社推上被告席，为自己的著作权讨说法。其间，他又向北京市海淀区人民法院起诉中国画报出版社、《杨家埠年画之旅》作者陈宏以及陈宏采访对象张运祥对自己的名誉侵权。

２００７年８月８日，潍坊市中级人民法院审理认为，中国画报出版社未经杨洛书许可，又未能提供证据证明其出版有杨洛书其他合法授权，在《杨家埠年画之旅》一书中使用杨洛书的作品，侵犯了其著作权。

中国画报出版社随即提出上诉，目前此案正在山东省高级人民法院审理。

２００７年５月１６日，北京市海淀区人民法院下达判决书，认为《杨家埠年画之旅》一书中大多数内容对于杨洛书给予了积极的、肯定的评价。作为公众人物，对于他人对自己的不利评价应当予以最大限度的宽容和理解。因此驳回杨洛书诉讼请求。

杨洛书随后提出上诉，北京市第一中级人民法院予以受理。经过法庭审理后，出现了文章开头的判决结果。

争论焦点为“名人如何面对评论”

曲克明接受记者采访时说，“名人”这个称谓实际上是一把双刃剑，一个人被人公认为“名人”之后，他既要承担别人对他的赞誉，也要承受别人对他的不雅评价。“他不能以个人的感受来说明自己的名誉权被侵犯了，社会自有公论。”曲克明说，“文章里也没有明显针对杨洛书的侮辱、诽谤性文字。对杨洛书的探讨也属于正常的文艺评价，并没有侵犯他的名誉权。”

杨洛书的律师、山东保君律师事务所律师史福堂说，沈泓在书中的不少字眼显然不属于文艺批评，而属于人格上的批评，是侵犯名誉权。关于名人的名誉权问题，名人是比普通人应该多宽容别人的不雅评价，但这些评价必须有理有据。

山东海瑞达律师事务所律师王建华介绍，作为一个名人，要适度允许别人的不雅评论。但是这个“适度”也包含三个方面：一要有理有据，二不能捕风捉影，三要在一定限度之内，不能引起社会公众对该名人的误解。

众人力挺杨洛书

得知杨洛书败诉的消息后，许多了解杨家埠年画、了解杨洛书的人纷纷为他抱不平。他们表示一定全力支持杨洛书，直到还他一个公道。

潍坊民间文艺家协会常务副主席马志强说，杨洛书６０年刀耕不辍，在文革时还遭受了严酷的批斗，他的年画成就在寒亭区尽人皆知。沈泓在书中如此诋毁杨洛书的艺术成就，侮辱他的人格，字里行间太不负责任，是对整个杨家埠乃至整个潍坊市年画艺术的侮辱。

寒亭区西杨家埠村支部书记杨高芝表示，杨洛书不是靠吹才出名的，他的大师称号当之无愧。

《寒亭区志》副主编谭家正说，杨洛书是中国民间文化杰出的传承人，但《中国年画之旅》中却说他“不会画，不会刻”，要是真不会的话，国家怎么可能给他这个称号？书中的话没有经过考证，违背了事实，贬低了杨洛书的人格。（文／片　记者　徐炳涛）